Février 2012 – Rénovations / February 2012 – Refit


Le 1er février arrive enfin et  je prends possession du local.  Les Industries CAMA débutent les travaux de rénovation suivant les plans et directives de ma fille Catherine Gervais, technologue en architecture et désigner d’intérieur. La date d’ouverture est prévue pour le 1er mars 2012.
Voici quelques photos avant les rénovations.

****************************

February 1st arrives at last and I take possession of the new location. CAMA Industries start the refit work under the supervision and plans of my daughter, Catherine Gervais, Architectural technologist and Interior Designer. The opening date is planned for March 1st, 2012.
Here are some pictures of before the refit.