Janvier 2012 – Un retour à mon blog / January 2012 – Returning To My Blog

À cette période l’an dernier, j’ai dû choisir de mettre de côté mon blog afin de consacrer tout mon temps à la relocalisation et au développement de ÇaFabrik.

Voici donc un retour en arrière, un genre de bye bye 2012, regroupé par mois, affichant les grandes lignes du développement de l’entreprise, des événements et de certains de mes projets. De cette façon, vous verrez pourquoi j’ai dû négliger mon blog.

***************

At this period last year, I chose to put aside my blog to concentrate all my time in the relocation and the development of ÇaFabrik.

Just like saying bye bye 2012, I will be returning back in time posting the highlights of the business development, the events and some of my projects all regrouped by month. That way, you will see why I was so behind in my blog.

Johanne