Atelier de cartes de Noël - Christmas Card Workshop

(The English message follows the French)

C'est maintenant le temps de dresser notre liste d'envoi de cartes de Noël et de les créer. Si vous êtes comme moi, je les veux différentes chaque année, ce qui peut devenir un défi. 

Lors de mes ateliers annuels de cartes de Noël, vous apprendrez de nouvelles techniques et à jouer avec de nouveaux produits. Cette année, certaines des techniques que j'enseignerai permettront de confectionner plusieurs cartes à la fois. L'atelier vous amènera de nouvelles idées qui vous permettront encore une fois de faire des cartes originales ! Une partie de plaisir à jouer avec de nouveau produits, matrices, TCW Butters, Foiling, BetterPress et certains plus traditionnels !

Votre kit comprendra le matériel pour fabriquez toutes les cartes. 

Tel que mentionné dans le programme des cours, c'est bien ici sur mon blogue que j'afficherai une à une les cartes que nous allons confectionner ensemble à l'atelier du 3 décembre prochain.

Ceci dit, voici une première carte (Noter qu'elles ne sont pas affichées nécessairement dans l'ordre qu’elles seront présentées lors de l'atelier.)

***

Now it's time to get our Christmas card mailing list up and running. If you're like me, I want my cards to be different every year, which can be a challenge.

At my annual Christmas card workshops, you'll learn new techniques and play with new products. This year, some of the techniques I'll be teaching will allow you to make several cards at once. The workshop will give you new ideas for making original cards once again! A lot of fun playing with new products, dies, TCW Butters, Foiling, BetterPress and some more traditional ones!

Your kit will include materials to make all the cards.

As mentioned in the course program, I'll be posting the cards we'll be making together at the December 3 workshop right here on my blog.

That being said, here's a first card (Note that they are not necessarily posted in the order they will be presented at the workshop).

Le chandail de Noël - The Christmas Sweater

J'adore les cartes de différents formats. Les matrice de Spellbinders offrent régulièrement cette possibilité. De plus, pour les amateurs et amatrices de la broderie, ces matrices vous permettent de broder les chandails avec des files de couleur ou métallique donnant une multitude de possibilités à la création. Nous travaillerons avec plusieurs types de papiers pour confectionner cette carte.

Nous en reparlerons lors de l'atelier.

I love cards in different formats. Spellbinders' dies regularly offer this possibility. What's more, for those who love embroidery, these dies allow you to embroider sweaters with colored or metallic threads, giving a multitude of creative possibilities. We'll be working with several types of paper to make this card.

More on this during the workshop.

Nous confectionnerons une carte cependant, voici quelques exemples d'idées.

We'll be making one card, but here are a few ideas.

Restez à l’affût pour le deuxième modèle de carte que nous ferons ensemble lors de l’atelier du 3 décembre prochain.

Pas encore inscrit? Faites-vite les places sont limitées.

Visitez le programme des cours en cliquant ici.

Stay tuned for the second card model we'll be making together at the December 3rd workshop.

Not registered yet? Hurry, places are limited. Click here to visit the class program.